Εννέα μήνες μετά τον θάνατο του μεγάλου σκηνοθέτη, η αντιπαράθεση για την πνευματική κληρονομιά του βρίσκεται στο πιο κρίσιμο σημείο της.
«Στόχος μας είναι να κρατήσουμε ζωντανή τη φλόγα της δημιουργίας, στον χώρο που την κράτησε αναμμένη για 30 ολόκληρα χρόνια. (...) Η σημερινή συνθήκη του ιστορικού θεάτρου δεν μπορεί παρά να υπερβεί τις πικρίες, τις παρεξηγήσεις και τις συγκρούσεις του παρελθόντος. Η ιστορία περιλαμβάνει όλους όσοι την έφτιαξαν μαζί με τους καβγάδες τους και τους έρωτές τους». Στις 14 Ιανουαρίου του 2014, η σύντροφος του Λευτέρη Βογιατζή Ειρήνη Λεβίδη με αυτό το ενωτικό μήνυμα ανακοίνωνε την επαναλειτουργία του Θεάτρου της Οδού Κυκλάδων, που πλέον στη μαρκίζα φέρει το όνομά του, αλλά και τη θέσπιση ευρωπαϊκού βραβείου σκηνοθεσίας στη μνήμη του. Όπως προκύπτει από τη σφοδρή δημόσια σύγκρουση των τελευταίων ημερών, όμως, το μήνυμα της ενότητας δεν εισακούστηκε.
